to stop the play v intr
- suspendre el joc | aturar el joc
Resultats de la cerca per a «stop the play»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| But if she can’t stop the play, it might be even worse (for him). | Però si no aconsegueix aturar l’obra, potser encara és pitjor (per a ell). |
| Font: AINA | |
| Because of its large play area it is a compulsory stop for families with small children. | A causa de la seva àmplia zona de jocs, és una parada obligada per a les famílies amb nens petits. |
| Font: MaCoCu | |
| Play or stop FM radio | Reprodueix o atura la ràdio FM |
| Font: mem-lliures | |
| Play selection, or stop playback if it’s already playing | Reprodueix la selecció, o atura la reproducció si ja s’està reproduint |
| Font: mem-lliures | |
| The game also marked the debut of play-by-play commentary. | El joc també va suposar el debut del comentari de jugada a jugada. |
| Font: Covost2 | |
| SYMBOLIC PLAY (P2) Through symbolic play children play freely and spontaneously, using roleplay. | JOC SIMBÒLIC (P2) A través del joc simbòlic els infants juguen de manera lliure i espontània, realitzant un joc de rols. |
| Font: MaCoCu | |
| To unite the sinews of commerce and defence is sound policy; for when our strength and our riches, play into each other’s hand, we need fear no external enemy. | Unir el vigor del comerç i la defensa és una política sensata; perquè quan el nostre poder i la nostra riquesa s’agafen de la mà no hem de témer cap enemic extern. |
| Font: riurau-editors | |
| Fostering educational play outdoors with “Let’s play in the squares” Childhood. | “Juguem a les places” fomenta el joc educatiu a l’aire lliure |
| Font: MaCoCu | |
| Check Repeat to continually repeat the audio file until the Stop Play option is selected. To stop playing the file, select the Actions Stop Play menu option, or Right click on the system tray icon and choose Stop Play from the context menu. If you wish, you can set up a global shortcut key for this action. | Marqueu Repetició per a repetir contínuament el fitxer d’àudio fins que se seleccioni l’opció Atura la reproducció. Per a aturar la reproducció del fitxer, també podeu seleccionar l’opció de menú Accions Atura la reproducció, o fer clic dret sobre la icona de la safata del sistema i escollir Atura la reproducció des del menú contextual. Si ho voleu, podeu configurar una drecera de teclat global per a aquesta acció. |
| Font: mem-lliures | |
| Don’t let the music stop! | Que no pari la música! |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |